Temazo… Luneroso
Escrito por: Quincho
sep/092
Porque dentro de 8 horas tengo el exámen práctico, y me dedico a escuchar música en vez de dormir…
El tema de hoy, “Four to the Floor” lo encontré via la lista de reproducción de Spotify de Cerdaballo [Agregar a Spotify], y, aunque la canción ya la conocía, obviamente, no sabía su título, y siempre es bonito reencontrarte con canciones de este calibre.
Four to the floor – Starsailor
Letra y traducción, tras el salto.
Letra
With hand on heart, You’re right from the start
You taught me to take my part
No cross to bear, no reason to care, my life was all up in air
Four to the floor, i was sure, never seeing clear
I could have it all, whenever you are near
The iron hand did not understand the plight of the common man
Four to the floor, i was sure, never seeing clear
I could have it all, whenever you are near
Four to the floor, i was sure, that you would be my girl
We’d rent a little world, have a little girl
Four to the floor, i was sure, never seeing clear
I could have it all, if only you were here
Four to the floor, i was sure, that you would be my girl
We’d rent a little world, have a little girl
Four to the floor, i was sure, never seeing clear
I could have it all, whenever you are near
Traducción
Con la mano en el corazón
Tenías razón desde el principio
Me enseñaste a asumir mi papel
Ninguna cruz que cargar
Ninguna razón para preocuparse
Mi vida estaba en el aire (en suspenso)
Borracho, estaba seguro, jamás viendo con claridad
que podría tenerlo todo, cuando tú estás cerca
La mano de hierro
No comprendió
Los problemas del hombre corriente
Borracho, estaba seguro, jamás viendo con claridad
que podría tenerlo todo, cuando tú estás cerca
Borracho, estaba seguro, que ella sería mi chica
Alquilaríamos un pequeño mundo, tendríamos una niñita
Borracho, estaba seguro, jamás viendo con claridad
que podría tenerlo todo, cuando tú estás cerca
Borracho, estaba seguro, que ella sería mi chica
Alquilaríamos un pequeño mundo, tendríamos una niñita
Borracho, estaba seguro, jamás viendo con claridad
que podría tenerlo todo, cuando tú estás cerca
Quizás te interese también...
TweetDejar un comentario
Nadie nos quiere...
Encuéntrame en…
Ultima lectura
El color de la magia - Terry Pratchett
Última Película vista
Zathura
Patrocino
5:22 pm on septiembre 14th, 2009
¡felicidades Fitipaldi!, pero que ni se te ocurra pedirle el coche a tu madre…avisado quedas.
5:23 pm on septiembre 14th, 2009
parece que aprobaste xD